allemand » espagnol

Traductions de „treu ergeben“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

treu ergeben, treuergeben ADJ

Expressions couramment utilisées avec treu ergeben

jdm treu ergeben sein
serle leal [o fiel] a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Ehe galt als glücklich und die beiden Ehepartner als einander treu ergeben.
de.wikipedia.org
Er gehörte zu den Schriftstellern, die der Politik der Kommunisten treu ergeben waren.
de.wikipedia.org
Nach den moralischen Vorstellungen ihrer Zeit verbrachte sie ihr Leben geradezu vorbildhaft: tugendsam, ihrem Ehemann treu ergeben und wohltätig.
de.wikipedia.org
Die Truppen verließen die Hauptstadt, nur die Garderegimenter, die der Großfürstin treu ergeben waren, blieben zurück.
de.wikipedia.org
Das Spiel hat für Klarheit zwischen dem Ehepaar gesorgt, der Ehemann erkennt, dass seine Frau ihm treu ergeben ist.
de.wikipedia.org
Der regierenden Königin hingegen sind die drei Musketiere treu ergeben.
de.wikipedia.org
Dazu errichtete er eine Kadettenanstalt als Musterschule, die „gute Staatsbürger“ heranziehen sollte, die dem Königshaus treu ergeben waren und sich in guter körperlicher Verfassung befanden.
de.wikipedia.org
Die Bewohner dieses Bezirks waren überwiegend Bedienstete des Burgbezirks, die ihrem Landesherrn treu ergeben waren.
de.wikipedia.org
Ihre Schwestern aber blieben ihr treu ergeben und ließen sich aus der Ferne von ihr durch Briefe steuern – der Konvent existierte weiter.
de.wikipedia.org
Dem Realismus war er treu ergeben und für seine Pilz-Darstellungen ist er bekannt geworden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires